20 немецкоязычных романов номинированы на Немецкую книжную премию 2009; 6 из них попали в "шорт-лист"
Первый этап конкурса завершился 17 августа 2009 года. По его итогам был составлен впечатляющий "лонг-лист" номинантов Немецкой книжной премии 2009.
"Немецкой книжной премии каждый раз удается продемонстрировать, насколько высока планка, как много создается книг, отличающихся высоким писательским мастерством и наполненных глубоким содержанием, и, прежде всего, что направляющей идеей премии является не стандартное представление о хорошей литературе; напротив, конкурс раскрывает огромное содержательное многообразие современной немецкоязычной литературы, - говорит представитель жюри Хуберт Винкельс, литературный редактор немецкой радиостанции Deutschlandfunk. - На этот раз жюри понравились и многие молодые авторы. Мы легко могли бы составить "теневой кабинет" - еще один список из двадцати других достойных внимания и награды романов. Для одного года это очень много - и это хороший знак".
В течение пяти месяцев семь членов жюри ознакомились со 154 произведениями, которые были опубликованы в период между 1 октября 2008 г. и 16 сентября 2009 г. или находились в печати, и выбрало 20 номинатов (см. список).
На следующем этапе жюри предстояло выбрать из представленных в "длинном списке" названий только шесть для "короткого списка", который был опубликован 16 сентября 2009 года. В него вошли следующие произведения:
- Райнер Меркель: На расстоянии многих световых лет (С. Фишер, март 2009)
- Херта Мюллер: Перехватывая дыхание (Ханзер, август 2009)
- Норберт Шойер: Над рокотом реки (Ц.Х. Бек, июнь 2009)
- Катрин Шмидт: Ты не умрешь (Кипенхойер & Вич, февраль 2009)
- Клеменс И. Зетц: На разных частотах (Резиденц, февраль 2009)
- Штефан Томе: Обход границы (Зуркамп, август 2009)
Авторы шести выбранных романов узнают о том, кто из них стал победителем, только на вечере, посвященном вручению Немецкой книжной премии. Лауреат конкурса получит денежное вознаграждение в размере 25 000 евро. Пятеро финалистов получат по 2 500 евро.



