Rights List
Уважаемые посетители сайта, в разделе Rights List Вы сможете познакомиться с новинками немецкоязычной литературы, представленными Немецким книжным информационным центром в Москве на издательской встрече в 2009 году.
Начиная с 1996 года, КнИЦ ежегодно проводит встречи, на которые приглашаются издательства, выпускающие книги немецкоязычных авторов или интересующиеся современной немецкоязычной литературой, а также переводчики. На этих встречах сотрудники КнИЦ представляют новинки немецкоязычных авторов, которые могут вызвать наибольший интерес у российских читателей. С 2000 года выпускаются аннотированные списки этих книг, причём в 2008 году эти списки были впервые составлены по отдельным разделам: художественная, детская и научно-популярная литература. Представляемые книги можно получить в качестве лицензионного экземпляра, а актуальные списки найти на русскоязычной Интернет-странице КнИЦ: www.moskau.buchinformationszentrum.org.
По вопросу приобретения прав на представленные книги просим обращаться непосредственно в немецкоязычные издательства.
Немецкий культурный центр им. Гёте оказывает финансовую поддержку издательствам, способствуя публикации на русском языке текстов немецкоязычных авторов. Цель программы содействия переводам – обеспечить русскоязычным читателям доступ к наиболее значимым немецкоязычным научным трудам, выдающимся произведениям художественной литературы и книгам для детей и юношества, а также специализированной литературе.
Содействие переводам осуществляется посредством финансирования работы переводчиков.
По вопросу предоставления грантов на перевод немецкоязычной литературы Вы можете обращаться к сотруднице Немецкого культурного центра им. Гете в Москве Екатерине Ивановой (E-Mail: iwanowa@moskau.goethe.org).
Более подробную информацию Вы найдете на сайте Немецкого культурного центра им. Гете в Москве: www.goethe.de/ins/ru/mos/kue/lit/ruindex.htm
печать
Отправить страницу
в начало страницы
назад
